Politique

Décisions financières. Comme pour tout ce qui a trait aux finances, vous devez être prudent lorsque vous consultez l’information fournie sur ce site web ou à travers tout lien provenant de ce site. Vous devriez faire des recherches sur les faits et opinions contenus à l’intérieur de cette information, et discutez avec votre conseiller financier Braley Winton, avant de prendre toute décision financière. Le contenu de ce site web vous est fourni à titre d’information seulement et ne constitue pas une offre de vendre ou d’acheter tout produit mentionné ou décrit sur ce site web. L’information de compte disponible sur ce site web n’est pas un état officiel de votre compte. Aucune information retrouvée sur ce site ne doit être interprétée comme un avis d’impôt, légal, d’investissement, ou comptable. L’affichage de tout prospectus ou toute autre information sur ce site web ne doit pas être interprétée comme un conseil ou une opinion vous indiquant d’acheter ou de vendre ou de participer à toute transaction.

Possession et utilisation du contenu. Toute information ou contenu sur ce site web, incluant mais pas limité à tout texte, graphique, application de logiciel, fichiers vidéo et audio et photos ("Contenu") est propriété ou licencié par le Groupe financier Braley Winton, et est protégé par les lois sur les droits d’auteurs et provisions de traité globaux, sauf par indication contraire. Vous pouvez imprimer et utiliser le Contenu pour votre utilisation personnelle et sans but lucratif seulement, à condition où les copies imprimées conservent tout avis de droit d’auteur, marque et autre propriété. L’utilisation du Contenu sur tout autre site web ou dans un environnement de réseau informatique pour tout objet, ou toute autre republication ou redistribution du Contenu, incluant, sans limitation, l’encadrement du Contenu à l’intérieur d’un autre site web, est expressément interdite sans la permission écrite antérieure du Groupe financier Braley Winton.

Sécurité. Pour votre protection, le Groupe financier Braley Winton requiert l’utilisation de technologie de cryptage pour certains types de communication dirigés à travers ce site web. Bien que nous entretenons ces technologies et utilisons d’autres précautions raisonnables pour protéger l’information confidentielle et fournissons une sécurité appropriée, nous ne garantissons ou ne justifions pas que l’information transmise à travers l’Internet soit sécuritaire, ou que de telles transmissions n’auront pas de délai, d’interruption, d’interception ou d’erreur. En ce qui a trait à votre liaison avec l’utilisation de ce site web, vous établirez ou autrement recevrez des noms d’utilisateur, des mots de passe et d’autres codes de sécurité (« Codes d’utilisateur ») dont vous aurez besoin pour avoir accès et pour utiliser certaines portions de ce site web. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de vos Codes d’utilisateur. Vous reconnaissez que vous serez totalement responsable de toute activité qui surviennent lors de l’utilisation de vos Codes d’utilisateur, et que le Groupe financier Braley Winton ne peut sous aucune obligation se renseigner sur l’autorité ou la propriété de toute instruction donnée au Groupe financier Braley Winton par vos Codes d’utilisateur ou pour autrement vérifier l’identité de tout individu utilisant vos Codes d’utilisateur. Vous consentez que le Groupe financier Braley Winton ne sera pas responsable de tout dommage ou perte résultant d’une violation de sécurité causée par votre manque de conserver la confidentialité de vos Codes d’utilisation. Si vous permettez à une tierce partie d’accéder à vos Codes d’utilisateur, vous consentez de défendre, d’indemniser et de retenir le Groupe financier Braley Winton innocent contre toute responsabilité, perte, dommage ou des coûts et dépenses (incluant les frais d’avocat) provenant ou résultant de tel accès et utilisation reliés au site web. Le Groupe financier Braley Winton se réserve le droit de bloquer l’accès au site web pour toute raison. Vous acceptez également d’aviser immédiatement le Groupe financier Braley Winton si :

• Vous vous rendez compte de toute perte ou tout vol de vos Codes d’utilisateur
• Ou vous vous rendez compte de toute utilisation non autorisée de vos Codes d’utilisation.

Finalement, vous reconnaissez et consentez que (i) vous ne collectionnerez ou n’emmagasinerez pas de données personnelles portant sur d’autres utilisateurs de ce site web, ou (ii) vous ne téléchargerez, n’enverrez par courriel ou ne transmettrez pas de toute autre manière tout matériel ayant de virus ou autres codes, fichiers ou programmes informatiques pouvant interrompre, limiter ou contrarier la fonctionnalité de tout logiciel, programme, base de données ou fichier informatique, ou équipement de communication qui est de la propriété, loué ou utilisé par le Groupe financier Braley Winton.

Hyperliens. De temps en temps, pour vous faciliter, il se peut que nous vous fournissons des liens de sites web, ou permettrons à de tierce partie de se lier à ce site web. Des liens menant à ou d’un tierce partie, qu’ils soient fournis par le Groupe financier Braley Winton ou non, n’impliquent pas d’affiliation entre le Groupe financier Braley Winton ou le propriétaire du site, ou un endossement, approbation, ou vérification par le Groupe financier Braley Winton de tout contenu disponible sur de tels sites de tierce partie. Nous ne révisions pas périodiquement ces sites de tierce partie et ne sommes pas responsables de l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu retrouvé sur de tels sites de tierce partie. En donnant accès à d’autres sites web, le Groupe financier Braley Winton ne recommande pas l’achat ou la vente de produits ou services fournis par l’organisation commandite de tout site lié. Sujet aux termes de service applicables ou autres accords, nous enlèverons tout lien de ce site web à la demande du propriétaire du site lié.

Termes et conditions
LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS S’APPLIQUENT À L’UTILISATION DE CE SITE WEB (WWW.BRALEYWINTON.COM). L’UTILISATION DE CE SITE WEB CONSTITUE VOTRE CONSENTEMENT À CES TERMES ET CONDITIONS.

Le Groupe financier Braley Winton. Ce site web contient de l’information et du contenu qui est de la propriété ou est autorisé par le Groupe financier Braley Winton inc. et ses filiales et affiliés (« le Groupe financier Braley Winton »). Lorsque utilisé à l’intérieur de ces Termes et conditions, les expressions « nous » et « notre » signifient le Groupe financier Braley Winton.

Décisions financières. Comme pour tout ce qui a trait aux finances, vous devez être prudent lorsque vous consultez l’information fournie sur ce site web ou à travers tout lien provenant de ce site. Vous devriez faire des recherches sur les faits et opinions contenus à l’intérieur de cette information, et discutez avec votre conseiller financier Braley Winton, avant de prendre toute décision financière. Le contenu de ce site web vous est fourni à titre d’information seulement et ne constitue pas une offre de vendre ou d’acheter tout produit mentionné ou décrit sur ce site web. L’information de compte disponible sur ce site web n’est pas un état officiel de votre compte. Aucune information retrouvée sur ce site ne doit être interprétée comme un avis d’impôt, légal, d’investissement, ou comptable. L’affichage de tout prospectus ou toute autre information sur ce site web ne doit pas être interprétée comme un conseil ou une opinion vous indiquant d’acheter ou de vendre ou de participer à toute transaction.

Produits et services boursiers. Certains produits et services boursiers retrouvés sur ce site web peuvent être offerts par les compagnies du Groupe financier Braley Winton ainsi qu’à travers Wachovia Securities, LLC (« Wachovia Securities »), une compagnie de Wachovia. Wachovia est une marque de service de la corporation Wachovia Corporation, Charlotte, Caroline du Nord, et ses affiliés. La corporation Wachovia retient tout droit, titre et intérêt à ses marques de commerce et de service, et des appellations commerciales mondiales. La corporation Wachovia a autorisé toutes les références pour toute compagnie Wachovia sur ce site web.

Possession et utilisation du contenu. Toute information ou contenu sur ce site web, incluant mais pas limité à tout texte, graphique, application de logiciel, fichiers vidéo et audio et photos ("Contenu") est propriété ou licencié par le Groupe financier Braley Winton, et est protégé par les lois sur les droits d’auteurs et provisions de traité globaux, sauf par indication contraire. Vous pouvez imprimer et utiliser le Contenu pour votre utilisation personnelle et sans but lucratif seulement, à condition où les copies imprimées conservent tout avis de droit d’auteur, marque et autre propriété. L’utilisation du Contenu sur tout autre site web ou dans un environnement de réseau informatique pour tout objet, ou toute autre republication ou redistribution du Contenu, incluant, sans limitation, l’encadrement du Contenu à l’intérieur d’un autre site web, est expressément interdite sans la permission écrite antérieure du Groupe financier Braley Winton.

Marque de commerce. Braley Winton, Braley Winton en ligne, PRU, PruTrade, le logo de la roche, le Groupe financier Braley Winton ainsi que le logo de la roche financière Braley Winton sont des marques de service appartenant à la Compagnie d’assurance Braley Winton d’Amérique. Autres marques de propriété du Groupe financier Braley Winton peuvent être soulignées comme tels de temps en temps sur ce site à travers l’utilisation des symboles SM or ®. À moins que le Contenu soit inclus sur tout imprimé approuvé, vous n’êtes pas autorisé à utiliser toute autre marque du Groupe financier Braley Winton, incluant mais non limité aux balises Meta ou toute autre manière qui pourrait induire en erreur ou créer une fausse impression d’affiliation ou subvention avec ou par le Groupe financier Braley Winton.

Sécurité. Pour votre protection, le Groupe financier Braley Winton requiert l’utilisation de technologie de cryptage pour certains types de communication dirigés à travers ce site web. Bien que nous entretenons ces technologies et utilisons d’autres précautions raisonnables pour protéger l’information confidentielle et fournissons une sécurité appropriée, nous ne garantissons ou ne justifions pas que l’information transmise à travers l’Internet soit sécuritaire, ou que de telles transmissions n’auront pas de délai, d’interruption, d’interception ou d’erreur. En ce qui a trait à votre liaison avec l’utilisation de ce site web, vous établirez ou autrement recevrez des noms d’utilisateur, des mots de passe et d’autres codes de sécurité (« Codes d’utilisateur ») dont vous aurez besoin pour avoir accès et pour utiliser certaines portions de ce site web. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de vos Codes d’utilisateur. Vous reconnaissez que vous serez totalement responsable de toute activité qui surviennent lors de l’utilisation de vos Codes d’utilisateur, et que le Groupe financier Braley Winton ne peut sous aucune obligation se renseigner sur l’autorité ou la propriété de toute instruction donnée au Groupe financier Braley Winton par vos Codes d’utilisateur ou pour autrement vérifier l’identité de tout individu utilisant vos Codes d’utilisateur. Vous consentez que le Groupe financier Braley Winton ne sera pas responsable de tout dommage ou perte résultant d’une violation de sécurité causée par votre manque de conserver la confidentialité de vos Codes d’utilisation. Si vous permettez à une tierce partie d’accéder à vos Codes d’utilisateur, vous consentez de défendre, d’indemniser et de retenir le Groupe financier Braley Winton innocent contre toute responsabilité, perte, dommage ou des coûts et dépenses (incluant les frais d’avocat) provenant ou résultant de tel accès et utilisation reliés au site web. Le Groupe financier Braley Winton se réserve le droit de bloquer l’accès au site web pour toute raison. Vous acceptez également d’aviser immédiatement le Groupe financier Braley Winton si :

• Vous vous rendez compte de toute perte ou tout vol de vos Codes d’utilisateur
• Ou vous vous rendez compte de toute utilisation non autorisée de vos Codes d’utilisation.

Finalement, vous reconnaissez et consentez que (i) vous ne collectionnerez ou n’emmagasinerez pas de données personnelles portant sur d’autres utilisateurs de ce site web, ou (ii) vous ne téléchargerez, n’enverrez par courriel ou ne transmettrez pas de toute autre manière tout matériel ayant de virus ou autres codes, fichiers ou programmes informatiques pouvant interrompre, limiter ou contrarier la fonctionnalité de tout logiciel, programme, base de données ou fichier informatique, ou équipement de communication qui est de la propriété, loué ou utilisé par le Groupe financier Braley Winton.

Courriel. Certaines portions de ce site web peut vous offrir la possibilité d’envoyer un courriel au Groupe financier Braley Winton. La fonctionnalité du courriel vous est fournie afin de faciliter la communication entre vous et le Groupe financier Braley Winton. Cependant, vous consentez que vous n’utiliserez pas le courriel pour demander, autoriser ou procéder à l’achat ou la vente de tout titre de placement ou autre produit ou service, pour effectuer un changement d’adresse ou d’information de compte, pour changer vos Codes d’utilisateur, de transmettre de l’information de crédit personnelle (incluant des numéros de carte de crédit), d’envoyer des instructions de transfert de fonds, ou pour toute autre transaction financière requérant une autorisation formelle selon les lois applicables ou les politiques et procédures du Groupe financier Braley Winton. Toute demande, consigne, ou instruction que vous envoyez par courriel au Groupe financier Braley Winton ne sera pas acceptée ni traitée par le Groupe financier Braley Winton. Le groupe financier Braley Winton ne sera pas responsable de toute perte ou dommage survenu à partir de demandes, ordres ou instructions de courriel non-accepté. De plus, le Groupe financier Braley Winton ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant d’une interception et/ou utilisation non autorisée d’une tierce partie de toute information que vous enverrez par courriel. Pour plus d’informations portant sur l’utilisation de votre adresse courriel par le Groupe financier Braley Winton, veuillez consulter notre Politique de confidentialité de l’Internet.

Enfants. Ce site web n’a pas l’intention de vendre un produit ou service du Groupe financier Braley Winton aux enfants. Le Groupe financier Braley Winton ne recueille ou sollicite pas de données intentionnellement des enfants par le biais de ce site web pour fin de marketing.

Hyperliens. De temps en temps, pour vous faciliter, il se peut que nous vous fournissons des liens de sites web, ou permettrons à de tierce partie de se lier à ce site web. Des liens menant à ou d’un tierce partie, qu’ils soient fournis par le Groupe financier Braley Winton ou non, n’impliquent pas d’affiliation entre le Groupe financier Braley Winton ou le propriétaire du site, ou un endossement, approbation, ou vérification par le Groupe financier Braley Winton de tout contenu disponible sur de tels sites de tierce partie. Nous ne révisions pas périodiquement ces sites de tierce partie et ne sommes pas responsables de l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu retrouvé sur de tels sites de tierce partie. En donnant accès à d’autres sites web, le Groupe financier Braley Winton ne recommande pas l’achat ou la vente de produits ou services fournis par l’organisation commandite de tout site lié. Sujet aux termes de service applicables ou autres accords, nous enlèverons tout lien de ce site web à la demande du propriétaire du site lié. Veuillez communiquer avec notre département des opérations pour soumettre une telle demande.

Disponibilité. Ce ne sont pas tous les produits ou services décrits sur ce site web qui sont disponibles dans toutes les régions géographiques des États-Unis. Il se peut que vous ne soyez pas éligible pour tous les produits ou services décrits et nous nous réservons le droit de déterminer l’admissibilité de tout usage pour tout produit ou service. Les pages reliées à chaque produit ou service peuvent contenir de l’information supplémentaire sur la disponibilité de chaque produit ou service et peuvent contenir des termes régissant l’admissibilité.

AUCUNE GARANTIE. AUCUNE GARANTIE. NOUS FERONS TOUT EFFORT RAISONNABLE POUR QUE LE CONTENU SOIT PRÉCIS ET À JOUR SUR CE SITE WEB. PAR CONTRE, LE CONTENU SUR CE SITE WEB (INCLUANT TOUT GRAPHIQUE) ET TOUT MATÉRIEL MIS DISPONIBLE À TRAVERS CE SITE WEB SONT SUJETS AUX LOIS ET RÈGLEMENTS APPLICABLES, ET SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE DE TOUT GENRE, ÉNONCÉ OU SUGGÉRÉ. AU POINT INTÉGRAL PERMIS CONFORMÉMENT À LA LOI APPLICABLE, LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON RENONCE TOUTE GARANTIE, EXPRIMÉE OU IMPLIQUÉE, INCLUANT MAIS NON LIMITÉE À TOUTE GARANTIE DE VALEUR COMMERCIALE, CONVENANCE POUR UN BUT, TITRE OU NON-VIOLATION EN PARTICULIER. LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON NE JUSTIFIE PAS OU NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION PORTANT SUR L’UTILISATION OU SUR LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DU CONTENU RETROUVÉ SUR CE SITE WEB EN CE QUI A TRAIT À SA JUSTESSE, PRÉCISION, SÛRETÉ, OU AUTRE. LE CONTENU RETROUVÉ SUR CE SITE WEB PEUT INCLURE DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU ERREURS TYPOGRAPHIQUES. CE CONTENU PEUT DEVENIR INEXACT SUITE AUX DÉVELOPPEMENTS SE PRÉSENTANT APRÈS PUBLICATION. LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON ENTRPREND AUCUNE OBLIGATION POUR GARDER DE TELLE INFORMATION COURANTE. LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON S’EFFORCE DE MAINTENIR CE SITE WEB ET SES OPÉRATIONS, MAIS IL N’EST PAS, ET NE PEUT ÊTRE, RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES DE TOUT DÉFAUT POUVANT EXISTER SUR CE SITE WEB OU SES OPÉRATIONS. EN CE QUI A TRAIT À L’OPÉRATION DE CE SITE WEB, LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON RENONCE EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE DE TOUTE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRIMÉE OU IMPLIQUÉE, INCLUANT MAIS PAS LIMITÉE AUX, GARANTIES DE VALEUR COMMERCIALE ET DE CONVENANCE POUR UN BUT EN PARTICULIER. LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON NE FAIT AUCUNE GARANTIE (i) QUE L’OPÉRATION DE CE SITE WEB SATISFERA LES EXIGENCES DE L’USAGER; (ii) QUE L’ACCÈS À CE SITE WEB NE SERA PAS INTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURE, ABSENT DE VIRUS OU AUTRE COMPOSANT NUISIBLE, OU SANS ERREURS; (iii) QUE LES RÉSULTATS PEUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L’UTILISATION DE CE SITE WEB SERONT JUSTES OU FIABLES; OU (iv) QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS. VOUS (ET NON LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON) ASSUMEREZ TOUS LES COÛTS DE SERVICE, DE RÉPARATION, OU DE CORRECTION POUVANT ÊTRE NÉCESSAIRES À VOTRE ORDINATEUR RÉSULTANT DE TOUT VIRUS, ERREUR OU AUTRE PROBLÈME QUE VOUS AVEZ PEUT-ÊTRE OCCASIONNÉ COMME RÉSULTAT DE VOTRE VISITE À CE SITE WEB.

AU POINT OÙ LA LOI NE PERMET PAS LA RENONCIATION DES GARANTIES, TOUT CONTENU ACCESSIBLE SUR CE SITE WEB, OU SUR TOUT AUTRE SITE WEB LIÉ, ET TOUTES LES OPÉRATIONS SUR CE SITE WEB SONT GARANTIES SEULEMENT À LA LIMITE REQUISE PAR LA LOI.

AUCUNE RESPONSABILITÉ. EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS CONSENTEZ SPÉCIFIQUEMENT QUE LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON NE SERA PAS RESPONSABLE À VOUS OU À TOUTE PARTIE POUR TOUT DOMMAGE OU BLESSURE OU PERTE, INCLUANT DES DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIALISÉS, ACCIDENTELS, OU DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DISSUASIFS, OU DE PERTES DE PROFIT, QUI PEUVENT RÉSULTER DE L’UTILISATION DE, OU L’INCAPAITÉ D’UTILISER LA MATIÈRE RETROUVÉE SUR CE SITE (OU TOUT AUTRE SITE WEB LIÉ), QUE CE SOIT DANS L’ACTION D’UN CONTRAT, LA NÉGLIGENCE OU TOUT AUTRE ACTE DE TORTURE, SURVENUE LORS OU EN RAPPORT AVEC L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE L’INFORMATION DISPONIBLE SUR CE SITE WEB (OU TOUT AUTRE SITE WEB LIÉ). LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON NE SERA PAS RESPONSABLE MÊME SI LE GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DU GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES DOMMAGES. CECI INCLUT MAIS N’EST PAS LIMITÉ AUX DOMMAGES OU BLESSURES CAUSÉS PAR ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, DÉFAUT, MANQUE DE PERFORMANCE, DELAI D’OPÉRATION OU DE TRANSMISSION, DÉFAILLANCE DE LIGNE, VIRUS INFORMATIQUE OU AUTRE COMPOSANT NÉFASTE.

CES LIMITATIONS PORTANT SUR LA RESPONSABILITÉ DU GROUPE FINANCIER BRALEY WINTON PEUVENT DIFFÉRER EN RELATION AVEC D’AUTRES PRODUITS OU SERVICES SPÉCIAUX OFFERTS.